Oktober 2022

Pfarrscheune Elze|Sonntag, 02.10.2022, 14:00 Uhr

Ernte-Dank-Gottesdienst

Ernte-Dank-Gottesdienst im Freien um 14.00 Uhr

Wir feiern den Gottesdienst zum Ernte-Dank vor der Elzer Pfarrscheune.

(P. M.Schwarz)

 

Anschließend laden wir herzlich ein zu Kaffee und Kuchen.

Der Kirchenvorstand bittet sehr herzlich um Kuchenspenden.

Gemeinderaum Elze|Montag, 03.10.2022, 19:00 Uhr

Kirchenchorprobe

Jeden Mittwoch um 19.00 Uhr trifft sich der Kirchenchor zu seiner Probe.

Interessierte sind herzlich willkommen.

Kirchenzentrum Elze|Mittwoch, 05.10.2022, 10:00 Uhr

Eltern-Kind-Gruppe

Immer Mittwochs treffen sich unsere Kleinsten mit Ihren Eltern, die "Krümelmonster", im Gemeindesaal.

Zusätzlich trifft sich die Gruppe an jedem 3. Samstag im Monat, damit auch die Väter eine Chance haben, an den Treffen teilzunehmen.

Alle Kinder Kinder ab 3 Monaten mit ihren Müttern oder/und Väter sind herzlich willkommen! Geschwisterkinder dürfen natürlich auch mitkommen.

Auskünfte unter  Wiebke Meinders (Tel. 0162 - 9046990), Katrin Graunke (tel. 0171 - 3537151) oder im Pfarrbüro (Tel. 29 22).

Freitag, 07.10.2022

Gemeinsamer Freitag Abend

Die Kirchengemeinde Elze-Bennemühlen

lädt ein zum

 

Gemeinsamen Freitag Abend

mit

  • einer leckeren Suppe

  • Getränken

  • Möglichkeiten zur Begegnung

  • und vielem mehr

 

Freitags ab 17 Uhr

Wasserwerkstraße 42, Elze

 

Ansprechpartner

P. Maik Schwarz (05130-2922, 0151-54850034, maik.schwarz@evlka.de)

 

über eine kurze Nachricht, ob Sie kommen möchten, würden wir uns freuen.

Sie können auch gerne spontan kommen.

Wir freuen uns auf Sie!

 

الكنيسة Elze-Bennemühlen

يدعوك إلى

 

مساء الجمعة المشتركة

مع

  • - حساء لذيذ

  • - مشروبات

  • - فرص للقاء

  • - وأكثر بكثير

 

الجمعة من الساعة 5 مساءً
في Wasserwerkstrasse 42 ، Elze

 

اتصال
بي مايك شوارتز(P. Maik Schwarz)

(05130-2922 ، 0151-54850034 ، maik.schwarz@evlka.de)

سنكون سعداء برسالة قصيرة ، إذا كنت ترغب في المجيء.
يمكنك أيضًا أن تأتي بشكل عفوي.
نتشوق لرؤيتك!

(translated with google translator)

 

 

محله Elze-Bennemühlen

شما را به

 

عصر جمعه مشترک

با

- یک سوپ خوشمزه

- نوشیدنی

- فرصت های ملاقات

- و خیلی بیشتر

 

جمعه ها از ساعت 5 عصر
در Wasserwerkstrasse 42, Elze

 

مخاطب

P. Maik Schwarz (05130-2922, 0151-54850034, maik.schwarz@evlka.de)

 

اگر مایلید تشریف بیاورید خوشحال می شویم پیام کوتاهی بدهید.

شما همچنین می توانید خود به خود بیایید.

امیدواریم بزودی شما را ببینیم!

(translated with google translator)

 

 

Парафія Ельзе-Беннемюлен

запрошує вас на

 

Звичайний вечір п'ятниці

з

- смачний суп

- напої

- можливість зустрітися

- і набагато більше

 

П'ятниця з 17.00
на Wasserwerkstrasse 42, Elze

 

контакт

П. Майк Шварц/ P. Maik Schwarz (05130-2922, 0151-54850034, maik.schwarz@evlka.de)

 

Ми будемо раді короткому повідомленню, якщо ви захочете прийти.

Можна прийти і спонтанно.

Ми з нетерпінням чекаємо на вас!

(translated with google translator)

 

The church congregation Elze-Bennemühlen

invites you to the

 

Common Friday Evening

with

- a delicious soup

- drinks

- opportunities to meet

- and much more

 

 

Fridays from 5 pm

at Wasserwerkstraße 42, Elze

 

Contact

P. Maik Schwarz (05130-2922, 0151-54850034, maik.schwarz@evlka.de)

 

We would be pleased about a short message, if you would like to come.

You can also come spontaneously.

We are looking forward to seeing you!

Kapelle Meitze|Sonntag, 09.10.2022, 10:00 Uhr

Gottesdienst

Gottesdienst  

(Prädikantin Petra Klabunde)

Kirchenzentrum Elze|Mittwoch, 12.10.2022, 10:00 Uhr

Eltern-Kind-Gruppe

Immer Mittwochs treffen sich unsere Kleinsten mit Ihren Eltern, die "Krümelmonster", im Gemeindesaal.

Zusätzlich trifft sich die Gruppe an jedem 3. Samstag im Monat, damit auch die Väter eine Chance haben, an den Treffen teilzunehmen.

Alle Kinder Kinder ab 3 Monaten mit ihren Müttern oder/und Väter sind herzlich willkommen! Geschwisterkinder dürfen natürlich auch mitkommen.

Auskünfte unter  Wiebke Meinders (Tel. 0162 - 9046990), Katrin Graunke (tel. 0171 - 3537151) oder im Pfarrbüro (Tel. 29 22).

Kirche Elze|Mittwoch, 12.10.2022, 15:00 Uhr

Mittwoch-Cafe

Das Mittwoch-Café öffnet an diesem Mittwoch um 15.00 Uhr wieder seine Pforten.

Verbringen Sie einen schönen Nachmittag bei selbstgebackenen Kuchen / Torten und frischen Kaffee

in netter Gesellschaft

Weiterlesen …

Kirche Elze|Freitag, 14.10.2022, 15:00 Uhr

Mittwoch-Cafe

Das Mittwoch-Café öffnet an diesem Mittwoch um 15.00 Uhr wieder seine Pforten.

Verbringen Sie einen schönen Nachmittag bei selbstgebackenen Kuchen / Torten und frischen Kaffee

in netter Gesellschaft

Weiterlesen …

Freitag, 14.10.2022

Gemeinsamer Freitag Abend

Die Kirchengemeinde Elze-Bennemühlen

lädt ein zum

 

Gemeinsamen Freitag Abend

mit

  • einer leckeren Suppe

  • Getränken

  • Möglichkeiten zur Begegnung

  • und vielem mehr

 

Freitags ab 17 Uhr

Wasserwerkstraße 42, Elze

 

Ansprechpartner

P. Maik Schwarz (05130-2922, 0151-54850034, maik.schwarz@evlka.de)

 

über eine kurze Nachricht, ob Sie kommen möchten, würden wir uns freuen.

Sie können auch gerne spontan kommen.

Wir freuen uns auf Sie!

 

الكنيسة Elze-Bennemühlen

يدعوك إلى

 

مساء الجمعة المشتركة

مع

  • - حساء لذيذ

  • - مشروبات

  • - فرص للقاء

  • - وأكثر بكثير

 

الجمعة من الساعة 5 مساءً
في Wasserwerkstrasse 42 ، Elze

 

اتصال
بي مايك شوارتز(P. Maik Schwarz)

(05130-2922 ، 0151-54850034 ، maik.schwarz@evlka.de)

سنكون سعداء برسالة قصيرة ، إذا كنت ترغب في المجيء.
يمكنك أيضًا أن تأتي بشكل عفوي.
نتشوق لرؤيتك!

(translated with google translator)

 

 

محله Elze-Bennemühlen

شما را به

 

عصر جمعه مشترک

با

- یک سوپ خوشمزه

- نوشیدنی

- فرصت های ملاقات

- و خیلی بیشتر

 

جمعه ها از ساعت 5 عصر
در Wasserwerkstrasse 42, Elze

 

مخاطب

P. Maik Schwarz (05130-2922, 0151-54850034, maik.schwarz@evlka.de)

 

اگر مایلید تشریف بیاورید خوشحال می شویم پیام کوتاهی بدهید.

شما همچنین می توانید خود به خود بیایید.

امیدواریم بزودی شما را ببینیم!

(translated with google translator)

 

 

Парафія Ельзе-Беннемюлен

запрошує вас на

 

Звичайний вечір п'ятниці

з

- смачний суп

- напої

- можливість зустрітися

- і набагато більше

 

П'ятниця з 17.00
на Wasserwerkstrasse 42, Elze

 

контакт

П. Майк Шварц/ P. Maik Schwarz (05130-2922, 0151-54850034, maik.schwarz@evlka.de)

 

Ми будемо раді короткому повідомленню, якщо ви захочете прийти.

Можна прийти і спонтанно.

Ми з нетерпінням чекаємо на вас!

(translated with google translator)

 

The church congregation Elze-Bennemühlen

invites you to the

 

Common Friday Evening

with

- a delicious soup

- drinks

- opportunities to meet

- and much more

 

 

Fridays from 5 pm

at Wasserwerkstraße 42, Elze

 

Contact

P. Maik Schwarz (05130-2922, 0151-54850034, maik.schwarz@evlka.de)

 

We would be pleased about a short message, if you would like to come.

You can also come spontaneously.

We are looking forward to seeing you!

Kirche Elze|Sonntag, 16.10.2022, 10:00 Uhr

Gottesdienst

Gottesdienst  

(Prädikantin Karin Ernst)